iA


Dia internacional de la lengua materna

by Otháner. Average Reading Time: almost 3 minutes.

Desde el inicio de los tiempos el hombre tuvo la necesidad de comunicarse. Necesitaba decirle a los demas las cosas que pensaba, o simplemente ponerse de acuerdo con el compañero de cueva acerca de qué animal cazar. La escritura marco el cambio entre prehistoria y historia. Y esta facultad extremadamente desarrollada en el ser humano recibe el nombre de lenguaje. Cuando este lenguaje es adoptado por una colectividad lo llamamos lengua.

A traves de la historia los lenguaje humano a derivado varios tipos de lenguas, que cada pais adopta de una manera distinta. A eso se le llama dialecto.

Para que me entiendan y sin entrar en especificaciones: el lenguaje se derivó en lenguas como: la lengua germánica y el latín; de cada una de estas vienen lenguas (o idiomas) como el alemán, el ingles; y de las romances (provenientes del latín) se desprenden el español o castellano, el frances, el rumano, el italiano, etc, etc.

Pero como el español de un mexicano y el de un iberico son “distintos” , cada uno es un dialecto. Igual pasa con el ingles hablado en Gringolandia y el ingles que habla un britanico o un australiano. Cada sociedad le otorga sus caracteristicas, en base a sus costumbres y forma de vida.

En 1999 la UNESCO designó al día 21 de febrero de cada año como el día propicio para promover el multilingüismo y la diversidad cultural.

Mi lengua materna (y la única que conozco en más de un 80%) es el español, o castellano como lo quieran llamar. El español con poco mas de 400 millones de personas, es la tercer lengua más hablada en el mundo, y la segunda que más hijos tiene, con 333 millones de nativos al rededor del globo.

Me he encontrado estadounidences y chinos que estan aprendiendo español, y que me lo dicen explicitamente: el español es la lengua más dificl que he visto. Y ahí es donde complemento: pero es la lengua más hermosa que jamás verás.

En internet actualmente existimos 72 millones de usuarios hispanoparlantes contra 110 millones de chinos y 295.4 millones de gente que habla ingles. Entre todos representamos al 57.9% de usuarios.

Y los idiomas no solo se limitan a la vida diaria o al internet, sino tambien a cosas mucho más antiguas y hermosas que la web. En cuanto a las artes el español tiene gran influencia en le música y en la literatura, siendo el libro por excelencia en castellano Don Quijote. El cine tiene grandes (o quizá más bien famosos) exponentes hispanohablantes como Pedro Almodobar, Guillermo del Toro o Alfonso Cuarón, por citar los más actuales (y que yo conozco).

Desgraciadamente en rubros como ciencia y tecnología seguimos bastante atrasados. Quizá por culpa de lagunos gobiernos (por lo menos en México) que no le dan suficiente apoyo, y para acabarla le bajan monedas a un presupuesto de por sí ya muy bajo: la cultura.

Para terminar esta larguisima entrada, hace un tiempo una gran amiga argentina me comento por qué no me gustaban las peliculas dobladas: gran influencia gringa, y mucha costumbre a los subtitulos. Yo digo que más bien me gustan las peliculas en su idioma.

¡Feliz día de la lengua materna! Mientras tanto yo degusto una copa de un delicioso tinto chileno.

[Fuentes: aquí, aquí y aquí]

One comment on ‘Dia internacional de la lengua materna’

  1. [...] febrero 21st, 2007 — Otháner Aprovechando que hoy es el día internacional de la lengua materna. Les expongo aquí tres campañas interesantes que tienen que ver con el [...]

Leave a Reply